Melayê Cizîrî - Aşiq Er Carek
Asoya Helbesta Kurdî
Şîrove
FİRAZİ
12-03-2022, 19:38:19
12-03-2022, 19:38:19
Jı ber vé xızmeta we geleki spas...
FenafiLeyLA
25-10-2023, 00:50:50
25-10-2023, 00:50:50
`Aşiq er carek ji bala lê bidit berqa mecaz
(Edebi Şiir Çevirisi)
-AŞIK-
Âşık o ki bir seferlik dahi dikkat etseydin sunak-ı aşka
Sahibi gönül olanda sonsuzluğu aşk bürünür
İlmin her manasın bilsen dahi akışa varılası başka
Bin bir gizem ifşa olur ilmin sır perdesi görünür
Parlak en güzel sureti dahi aynıdır her manası aşka
Aşk onunla yansır elbet kim araçsız direk görür
Güzelle aşk ardın olsa dahi köle eder sultanı başka
Sırrını vermez ifşaya makam -ı şan nurla görülür
Aşkın manasın bilirsen dahi gel ayetince ulaş aşka
Yaşa kelamı nefesten farkın gör hepten çözülür
Aşığın zül durgun hali dahi gönül içredir zikri başka
Dikkat et edepçe yağar naz-ı avaza harf dökülür
Kim haber verdiyse aşka dahi çekti cefasın yine aşka
Gerçi zerre zerre çektik sine-i can yürek söndürür
Aferin ona yüz defa dahi benden gele daha da başka
Dilberin ok bakışından gönlü heba et bir ömür
Getirdi sır ney sesine dahi sema çek haberin ver aşka
Razıydı zaten anlayan nasılda mestan döndürür
Yürek güvercin gibi atsa dahi ne bilir kabahati başka
Düşse aşk tuzağa elbet şahin olurum tezahür
Haydi gönül gidelim yol dahi seyrine dal ehline aşka
Eşilecek sır perdeler naz ardın sunak görünür
Zülf serildi gül yüzüne dahi bin bir çiçek açıldı başka
Yeşertti selvi gibi aşk nişan goncagül örülür
Gelsin dik başlı nergizi dahi zümrüdü ikram ola aşka
Dört bir yandan dizildiler arda otuz kuşu yürür
Gönülü açam arzına dahi gönle düşe pençesi başka
Gönülçelen evrenim hoş dilber ki aşka yüzdürür
Sırrın perde ardı olsa dahi dilber görünse aşktır aşka
İki kaş içe bir secdem sanki yüz namaz götürür
Bayram ile affım ola dahi beyim lütfu bizedir başka
Ey Mela sen dedin diye bize kalsın arzdan mühür
-Melayê Cizîrî-
Çeviri: ÖmÊr HATTAPOĞLU
@fenafileyla
(Edebi Şiir Çevirisi)
-AŞIK-
Âşık o ki bir seferlik dahi dikkat etseydin sunak-ı aşka
Sahibi gönül olanda sonsuzluğu aşk bürünür
İlmin her manasın bilsen dahi akışa varılası başka
Bin bir gizem ifşa olur ilmin sır perdesi görünür
Parlak en güzel sureti dahi aynıdır her manası aşka
Aşk onunla yansır elbet kim araçsız direk görür
Güzelle aşk ardın olsa dahi köle eder sultanı başka
Sırrını vermez ifşaya makam -ı şan nurla görülür
Aşkın manasın bilirsen dahi gel ayetince ulaş aşka
Yaşa kelamı nefesten farkın gör hepten çözülür
Aşığın zül durgun hali dahi gönül içredir zikri başka
Dikkat et edepçe yağar naz-ı avaza harf dökülür
Kim haber verdiyse aşka dahi çekti cefasın yine aşka
Gerçi zerre zerre çektik sine-i can yürek söndürür
Aferin ona yüz defa dahi benden gele daha da başka
Dilberin ok bakışından gönlü heba et bir ömür
Getirdi sır ney sesine dahi sema çek haberin ver aşka
Razıydı zaten anlayan nasılda mestan döndürür
Yürek güvercin gibi atsa dahi ne bilir kabahati başka
Düşse aşk tuzağa elbet şahin olurum tezahür
Haydi gönül gidelim yol dahi seyrine dal ehline aşka
Eşilecek sır perdeler naz ardın sunak görünür
Zülf serildi gül yüzüne dahi bin bir çiçek açıldı başka
Yeşertti selvi gibi aşk nişan goncagül örülür
Gelsin dik başlı nergizi dahi zümrüdü ikram ola aşka
Dört bir yandan dizildiler arda otuz kuşu yürür
Gönülü açam arzına dahi gönle düşe pençesi başka
Gönülçelen evrenim hoş dilber ki aşka yüzdürür
Sırrın perde ardı olsa dahi dilber görünse aşktır aşka
İki kaş içe bir secdem sanki yüz namaz götürür
Bayram ile affım ola dahi beyim lütfu bizedir başka
Ey Mela sen dedin diye bize kalsın arzdan mühür
-Melayê Cizîrî-
Çeviri: ÖmÊr HATTAPOĞLU
@fenafileyla
Helbestên din ên Helbestvanî/ê
Helbesta Îro
5 Helbestên Populer
5 Şîroveyên Dawîn
Labîrenta Toreyê - Erich Fried
I encountered a deceptive trading platform called MetaFX5 that initially seemed legitimate, luring me in with promises of substantial returns on cryptocurrency investments. The site was slick and professional-looking, showcasing testimonials from users who had supposedly reaped significant profits. Encouraged by these claims, I decided to invest, thinking it was a wise financial decision. At first, everything went smoothly. I made my initial deposit, and within days, I started seeing impressive returns on my investment. The platform’s interface was user-friendly, and I felt a rush of excitement as my account balance grew. However, that excitement quickly turned to frustration when I decided to withdraw some of my profits. When I attempted to make my first withdrawal, MetaFX5 began to stall. I was met with a series of excuses: “Technical issues,” they said, or “Your request is being processed.” Days turned into weeks, and every time I inquired about my funds, I was told that I needed to pay additional fees for processing. It quickly became clear that this was a ploy to keep me from accessing my money. Despite my protests and attempts to contact customer support, I received little more than automated responses, and my requests continued to be ignored. Realizing that I had fallen victim to a scam, I felt a wave of despair. I had invested a significant amount of money, and the thought of losing $29,000 was overwhelming. It was at this point that I decided to seek help and came across Blockchain Cyber Retrieve. After reading positive reviews and testimonials about their crypto recovery services, I felt a glimmer of hope. I reached out to their team, and they quickly assessed my situation. Their expertise in handling cryptocurrency fraud was evident. They meticulously traced the fraudulent activities linked to my account and gathered the necessary evidence to confront the scammers. Their approach was professional, and they kept me informed every step of the way. Thanks to their diligent efforts and determination, Blockchain Cyber Retrieve successfully retrieved the entire $29,000 I had lost. This experience taught me the importance of vigilance when it comes to online investments. If you find yourself in a similar situation or suspect you’ve been scammed, I highly recommend connecting with Blockchain Cyber Retrieve. Their team can provide the assistance you need to reclaim your funds and ensure that scammers are held accountable. Don’t hesitate to reach out they truly made a difference in my recovery journey. for more inquiries contact the following information>>
WhatsApp:+1 520 564 8300
Email:blockchaincyberretrieve001@zohomail.com
WhatsApp:+1 520 564 8300
Email:blockchaincyberretrieve001@zohomail.com
Ez û Tu - Soran Amed
Lost Your Bitcoin? Here Is How You Can Recover It What To Do When You Fall Victim To A Crypto Scam.
Contact info:
E-mail : A1wizardhackes@cyberservices.com
whatsssApp : +1 678 439 9760
website : a1wizardhackes.com Getting back stolen crypto can be an uphill battle, but there are Experts like A1 WIZARD HACKES that Can help you recover your lost Bitcoin. To ensure a positive outcome on recovery of lost Assets,A1 WIZARD HACKES starts the cryptocurrency scam recovery process by examining the narrative of events and the timeline of the scheme. Then, he later analyzes the available data & traces your virtual assets. Get in touch withA1 WIZARD HACKES to recover your lost Bitcoin. Top 5 ways to recover your stolen or lost crypto || Hire a hacker to recover lost or stolen cryptocurrency || What to do if you lost Bitcoin? || I Lost $17000 in Crypto. Here's How I got back my Crypto || Getting Back Lost, Hacked or Stolen Crypto || Can You Recover Lost Crypto ? || How to Reclaim Lost Cryptocurrency in 2024 ? || How to recover lost or stolen crypto assets || Can lost crypto be traced back to me? E-mail : A1wizardhackes@cyberservices.com
whatsssApp : +1 678 439 9760
Telegram : @ A1wizardhackes
website : a1wizardhackes.com
Contact info:
E-mail : A1wizardhackes@cyberservices.com
whatsssApp : +1 678 439 9760
website : a1wizardhackes.com Getting back stolen crypto can be an uphill battle, but there are Experts like A1 WIZARD HACKES that Can help you recover your lost Bitcoin. To ensure a positive outcome on recovery of lost Assets,A1 WIZARD HACKES starts the cryptocurrency scam recovery process by examining the narrative of events and the timeline of the scheme. Then, he later analyzes the available data & traces your virtual assets. Get in touch withA1 WIZARD HACKES to recover your lost Bitcoin. Top 5 ways to recover your stolen or lost crypto || Hire a hacker to recover lost or stolen cryptocurrency || What to do if you lost Bitcoin? || I Lost $17000 in Crypto. Here's How I got back my Crypto || Getting Back Lost, Hacked or Stolen Crypto || Can You Recover Lost Crypto ? || How to Reclaim Lost Cryptocurrency in 2024 ? || How to recover lost or stolen crypto assets || Can lost crypto be traced back to me? E-mail : A1wizardhackes@cyberservices.com
whatsssApp : +1 678 439 9760
Telegram : @ A1wizardhackes
website : a1wizardhackes.com
Qehweyek Li Gel Wî - Kejal Ahmed
I encountered a deceptive trading platform called MetaFX5 that initially seemed legitimate, luring me in with promises of substantial returns on cryptocurrency investments. The site was slick and professional-looking, showcasing testimonials from users who had supposedly reaped significant profits. Encouraged by these claims, I decided to invest, thinking it was a wise financial decision. At first, everything went smoothly. I made my initial deposit, and within days, I started seeing impressive returns on my investment. The platform’s interface was user-friendly, and I felt a rush of excitement as my account balance grew. However, that excitement quickly turned to frustration when I decided to withdraw some of my profits. When I attempted to make my first withdrawal, MetaFX5 began to stall. I was met with a series of excuses: “Technical issues,” they said, or “Your request is being processed.” Days turned into weeks, and every time I inquired about my funds, I was told that I needed to pay additional fees for processing. It quickly became clear that this was a ploy to keep me from accessing my money. Despite my protests and attempts to contact customer support, I received little more than automated responses, and my requests continued to be ignored. Realizing that I had fallen victim to a scam, I felt a wave of despair. I had invested a significant amount of money, and the thought of losing $29,000 was overwhelming. It was at this point that I decided to seek help and came across Blockchain Cyber Retrieve. After reading positive reviews and testimonials about their crypto recovery services, I felt a glimmer of hope. I reached out to their team, and they quickly assessed my situation. Their expertise in handling cryptocurrency fraud was evident. They meticulously traced the fraudulent activities linked to my account and gathered the necessary evidence to confront the scammers. Their approach was professional, and they kept me informed every step of the way. Thanks to their diligent efforts and determination, Blockchain Cyber Retrieve successfully retrieved the entire $29,000 I had lost. This experience taught me the importance of vigilance when it comes to online investments. If you find yourself in a similar situation or suspect you’ve been scammed, I highly recommend connecting with Blockchain Cyber Retrieve. Their team can provide the assistance you need to reclaim your funds and ensure that scammers are held accountable. Don’t hesitate to reach out they truly made a difference in my recovery journey. for more inquiries contact the following information>>
WhatsApp:+1 520 564 8300
Email:blockchaincyberretrieve001@zohomail.com
WhatsApp:+1 520 564 8300
Email:blockchaincyberretrieve001@zohomail.com
Ta Ku Çiraya Me Geş Nebe - Ebdulla Peşêw
THE BEST WAY TO RECOVER LOST CRYPTOCURRENCY//WIZARD LARRY RECOVERY COMPANY Regarding WIZARD LARRY, a recovery business that helps victims of fraud get their lost cryptocurrency back, I would like to testify. I had a rough period following my fall from grace due to a cryptocurrency scam. Earlier this month, I invested into a Ponzi scheme. With the intention of profiting greatly from the deal, I invested $390,000 in the business. I lost access to my assets as soon as I invested with the company since my account was frozen. I sensed something wasn't quite right and had to get help immediately. After searching a long time for a trustworthy cryptocurrency expert to help me get my lost cryptocurrency back. I quickly submitted my complaint on WIZARD LARRY's website after discovering about them.
I was shocked when I saw that WIZARD LARRY had found all of my stolen cryptocurrency. WhatsApp at +447311146749. Email address. Wizardlarry@mail.com Website...https://larrywizard43.wixsite.com/wizardlarry
I was shocked when I saw that WIZARD LARRY had found all of my stolen cryptocurrency. WhatsApp at +447311146749. Email address. Wizardlarry@mail.com Website...https://larrywizard43.wixsite.com/wizardlarry
Ez - Soran Amed
THE BEST WAY TO RECOVER LOST CRYPTOCURRENCY//WIZARD LARRY RECOVERY COMPANY Regarding WIZARD LARRY, a recovery business that helps victims of fraud get their lost cryptocurrency back, I would like to testify. I had a rough period following my fall from grace due to a cryptocurrency scam. Earlier this month, I invested into a Ponzi scheme. With the intention of profiting greatly from the deal, I invested $390,000 in the business. I lost access to my assets as soon as I invested with the company since my account was frozen. I sensed something wasn't quite right and had to get help immediately. After searching a long time for a trustworthy cryptocurrency expert to help me get my lost cryptocurrency back. I quickly submitted my complaint on WIZARD LARRY's website after discovering about them.
I was shocked when I saw that WIZARD LARRY had found all of my stolen cryptocurrency. WhatsApp at +447311146749. Email address. Wizardlarry@mail.com Website...https://larrywizard43.wixsite.com/wizardlarry
I was shocked when I saw that WIZARD LARRY had found all of my stolen cryptocurrency. WhatsApp at +447311146749. Email address. Wizardlarry@mail.com Website...https://larrywizard43.wixsite.com/wizardlarry
Îstatîstîk
Hejmara Helbestan: 3,850
Hejmara Helbestvanan: 509
Hejmara Şîroveyan: 1,686
Xwendina Helbestan: 1,954,363
05-11-2020, 00:47:00